create Inbox
suspend fun AgentMailClient.createInbox(username: String, domain: String, displayName: String): Inbox
Creates a new inbox with the given username, domain, and display name.
Creates a new inbox with the given username, domain, and display name.